ANACHRONORM
ANACHRONORM /YOKOBURI HORSE EMBROIDERED DENIM JACKET
 |
Pickup currently unavailable at balance okayama
[ No. : CONTEXT-005-YB ]
[ ITEM : YOKOBURI HORSE EMBROIDERED DENIM JACKET ]
日本・桐生を代表とする横振り刺繍作家・大澤紀代美とコラボレーションアイテムを制作いたしました。
今回、ANACHRONORMのデニムジャケットをキャンバスに、躍動感あふれる”馬”のモチーフを横振り刺繍で表現。
幾重にも重ねられた糸によって生み出される繊細な色彩のグラデーションと、手仕事ならではの立体感。
馬の力強い姿と鮮やかな色彩が、デニムの持つ無骨な表情と美しいコントラストを生み出しています。
また、この一着の魅力は完成した状態だけにとどまらず、
着用を重ねることでデニムの色落ちや風合いが変化し、それに伴って刺繍の見え方や存在感も少しずつ変わっていきます。
デニムと刺繍、それぞれが異なる表情を持ちながら、時間とともに一着として馴染んでいく。
横振り刺繍という伝統的な技術と、ANACHRONORMが大切にしてきた経年変化の価値を掛け合わせた、特別な一着に仕上げました。
A special-edition denim jacket created in collaboration with Kiyomi Osawa, a master of traditional Yokofuri (free-motion hand) embroidery from Kiryu, Japan.
Using ANACHRONORM's classic denim jacket as a canvas, a dynamic horse motif is rendered through delicate Yokofuri embroidery. Layers of colorful threads form nuanced gradients and striking three-dimensional texture, creating a captivating contrast against the rugged feel of the indigo denim.
Beyond its striking initial appearance, the jacket evolves as it is worn—the denim fades and gains character over time, harmonizing beautifully with the embroidery. A true collector's piece that fuses traditional Japanese craftsmanship with the beauty of graceful aging.
■生地 : 12.5oz セルビッチデニム
旧式力織機(シャトル織機)で織り立てたセルビッチデニム。生地のタテ糸には、インディゴロープ染色した程よいムラ形状の中白糸を使用。
Fabric : 12.5oz selvedge denim
This selvedge denim is woven on an old-style power loom (shuttle loom). The warp of the fabric is indigo rope-dyed medium-white yarn with a moderately uneven shape.
■加工 : ONE WASH
Processing : ONE WASH
■アテンション : タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。
鉄素材の付属を使用することで付属品に錆(サビ)が発生いたします。
また生地にも所々錆(サビ)が付着しておりますが、 ANACHRONORMではあえて防錆加工を行わず、リアルな経年変化を表現することを意図しております。これは、自然な錆の風合いによってユーズド感を演出するためのデザイン上の仕様でございます。
■Attention : Due to tumbler drying, there may be slight deviations in dimensions.
Rust will occur on accessories due to the use of iron material.
The fabric also has rust in some places, but ANACHRONORM dares not to apply rust-proofing treatment, and intends to express a realistic change over time. This is a design specification to produce a used look by the natural rust texture.
■素材 : COTTON 100%
Material : 100% COTTON
■原産国：日本
Country of Manufacture：JAPAN
サイズ詳細
着丈/身幅/肩幅/袖丈（cm）
Length / width / shoulder width / sleeve length (cm)
SIZE 01
62.5cm / 59cm / 49cm / 64cm
SIZE 02
63.5cm / 60cm / 50.5cm / 65cm
SIZE 03
65.5cm / 61cm / 52cm / 66cm
Size details
Length / Width / Shoulder width / Sleeve length (inch)
■送料
・1回のご注文で合計18,183円(税込)以上の場合は日本国内送料無料。
・1回のご注文で合計18,183円(税込)未満の場合は以下の金額が発生します。
・ 本州：800円(税込),北海道・沖縄：1500円(税込)
■Shipping Information
• Shipped via DHL or EMS. *Carrier and shipping rates vary based on the destination country and total weight.
• Asia: Free shipping on orders of 3 or more items.
• Rest of the World: Free shipping on orders of 4 or more items.
For more details on shipping, please check here.
■ご質問や気になる点がございましたら、右下のチャットボットよりお気軽にお問い合わせくださいませ。
■ If you have any questions, please feel free to contact us via the chat bot at the bottom right.
- ANACHRONORM -
『The New Vintage for the Next Era』
Anachronism(時代錯誤) ＋ norm(基準) ＝ ANACHRONORM
『次なる時代の新たなヴィンテージの創造』をコンセプトに、時を超えて伝え残すことのできるモノづくりを目指すレーベル。
デニム素材を中心に、加工・エイジング・リメイクの可能性を追求したモノづくりを、熟練の技術を持つ職人とのコミュニケーションによりカタチにする————。
そして今度は、それを身に纏うヒトとモノとのかかわりが新たな価値を生み出していく————。
『経年進化』をキーワードに、確かなクラフトをスタート地点として、そこから価値が育ってゆく未来まで想像したモノづくりを志向します。
“The New Vintage for the Next Era”
Anachronism + norm = ANACHRONORM
A label that aims to create products that can be passed down through time, based on the concept of “creating a new vintage for the next era.”
Focusing on denim materials, we pursue the possibilities of processing, aging, and remaking, and bring these ideas to life through communication with skilled craftsmen.
And now, the relationship between the people who wear these items and the items themselves will give rise to new value.
With “aging evolution” as the keyword, we seek to create products that start with solid craftsmanship and imagine a future where value continues to grow from there.
“The New Vintage for the Next Era”
Anachronism + norm = ANACHRONORM
A label that aims to create products that can be passed down through time, based on the concept of “creating a new vintage for the next era.”
Focusing on denim materials, we pursue the possibilities of processing, aging, and remaking, and bring these ideas to life through communication with skilled craftsmen.
And now, the relationship between the people who wear these items and the items themselves will give rise to new value.
With “aging evolution” as the keyword, we seek to create products that start with solid craftsmanship and imagine a future where value continues to grow from there.
海外発送も可能です。
Overseas dispatch is also possible.
※こちらの商品は当オンラインストア専用の在庫ではないため、ご注文確定後に商品をご用意できない場合がございます。
その際はご注文をキャンセルさせていただきますのでご容赦くださいませ。
※Please note that we may not be able to provide the product after your order is confirmed because this product is not exclusively stocked in our online store.
In that case, we will cancel your order.